“”赫敏翻了个白眼，
作者有话要说：
☆、赫奇帕奇？斯莱特林？
列车很快就抵达了霍格沃兹车站，就如同上辈子赫敏经历过的那样，路过荆棘遍地的羊肠小路，渡过险难丛生的黑河，海格将他们带进了城堡并移交给麦格教授，麦格教授将他们安排进霍格沃兹大厅旁的空白房间里，展开了简短的训话，(引用原文——“开学宴就要开始了，不过你们在到餐厅入席之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分类是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的男女巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。?过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”?她的目光在纳威的斗篷和罗恩鼻子那块脏东西上游移了一下。“等那边准备好了，我就来接你们。”麦格教授说，“等候时，请保持安静。”?)当麦格教授说完最后一句并离开房间时，所有新生都松了一口气-麦格教授无疑是个非常严厉的教授，在座的每一位都意识到了这一点，尽管他们甚至连一节课都还没上。
“弗雷德对我说，他们要对我们进行一个测验，对我们伤害挺大的，”罗恩抽搐着脸试图挤出个笑容，“我觉得他是开玩笑，你说呢，哈利？”“中国有位名人曾经说过，人固有一死，”哈利略带沉痛的拍了拍罗恩的肩膀，“你好自为之，反正我是死也不会退学的。”罗恩脸色瞬间变得异常难看，颤抖着嘴唇似乎想说些什么，却又完全说不出来。
和他们距离不算远的德拉科闻听此言也苍白了一张脸，“马尔福家可从没有被退学的。”“可能他们足够优秀，”哈利回道，“再想想看，有没有可能那些曾被退学的先辈被视为家族耻辱而没能记录在家族族谱中。”德拉科想起他在布莱克家里看到的被烧了几个破洞的家族族谱，险些晕厥过去，而同样和他们隔得不远一直紧张的纳威甚至已经开始啜泣。
“别再危言耸听，波特，”赫敏皱了皱眉，表达出她对哈利恶作剧行为的不满，“我们都是一年级新生，教授们不会为难我们的，你们想想看，我们这里有些学生甚至之前都没有接触过魔法。”
赫敏的话稍稍起了些作用，罗恩的脸微微红润了起来，倒是德拉科对她的说法不以为然，嘀咕道：“那些麻种被退学了也不会引起注意。”
这时，突然从哈利他们身后墙面里蹦出二十几个幽灵，他们大多呈珍珠白半透明状，不少学生被吓得大叫。
“那边的人还是来了，我就知道，该来的总会来的，逃不开，可怜的皮皮鬼被吓得已经很久没有恶作剧了，”胖乎乎的修士幽灵颤抖着啜泣道，“欧梅林，我不想走下去，我的心愿还没了。”“没有人能强迫我们，修士，别忘了，我们有霍格沃兹的保护，”身着波轮状皱领紧身衣的尼克挥了挥拳头极其大声的说道，“除非我们自愿，谁也带不走我们。”尼克的话得到了不少响应。
“我倒觉得可以休息也不错，”一只年迈的，身体几乎完全透明很难看的清的幽灵缓慢的飘向哈利，“将我带走吧，我已经停留的太久了。”
赫敏的心都提到了嗓子眼，但是那只幽灵只是在哈利面前飘过，最后消失在对面的墙壁上，而哈利本人似乎并不担心自己的身份会因为这些幽灵而暴露，只是若无其事的摆弄着他左手上的黑钻石戒指，当然，他这般淡定的前提是他清楚，事实上这些幽灵没有区分一个刻意伪装成人类的勾魂使者的能力。
“我才注意到，哈利，你的这枚戒指可真漂亮，这么大颗的黑钻石恐怕我们家的宝库里也找不到，”德拉科由衷地赞叹道，“是波特家族家传的吗？”
“这确实是我们家族证明身份的信物，”哈利回道，“但很少有人愿意看到，这个东西按人类的说法来说，不吉利。”“不吉利？”因为哈利最后三个字说的是汉语所以德拉科听得一头雾水，但他已经没有机会细问，因为麦格教授回来了。
哈利他们排着队跟着麦格教授穿越大厅来到一个金碧辉煌的大会堂，所有的学生和教授都在这里，麦格教授将一个四角凳放在新生面前，又在凳子上放了一顶尖尖的魔法帽，‘这就是大名鼎鼎的分院帽了。’哈利想着，“梅林的袜子，他们难道就没有洗过它吗，”德拉科小声的抱怨着，“我可不想让它沾到我的头发。”哈利冲他投去一个理解的眼神。
分院帽可丝毫没有理解哈利他们的心情，自我感觉良好地唱完了它自编的歌曲，会堂里响起热烈的掌声，麦格教授拿着羊皮纸从新走上前，挨个念着他们的名字，赫敏和原来一样，选择了格兰芬多，而德拉