星系警察来了，但卡迪尔似乎提前打过一次招呼，他们没有盘问欧泊，只是把乌戈带到飞船上，简单地问了近来发生的一些事。欧泊把躲在洞里的工友们叫出来，一时间群情汹涌，连话都无法说清楚。
乌戈再从飞船下来的时候，腿已经用飞船上的医疗设备治好了。
卡迪尔飞船上的技师在给欧泊修理他的飞船，卡迪尔大方地取出一个自己飞船上的备用引擎，装在欧泊的飞船上。
“谢谢你，卡迪尔。”欧泊左手按在右肩前，朝卡迪尔行了个礼节。
“这是……这是……”卡迪尔完全未料自己也有这殊荣，忙道：“不用客气。”
他掏出一张身份卡，交给欧泊，说：“这张证件，基本上可以在所有文明地区通行。”欧泊把它收好，又道了声谢，霍伦斯公司的随船医生过来，把一个装置罩在他的伤口上，上面是刺激肌肉再生的宇宙射线。
欧泊与卡迪尔?霍伦斯并肩坐在峡谷前，眼望星际警察调查这里的矿工，挨个问话，记录，并采集指纹与瞳孔摄像。
卡迪尔说：“接下来你有什么打算？”
欧泊说：“我得走了，绯红星球不适合我。”
卡迪尔问：“你会一直支持我的，对不？”
欧泊略有点奇怪地看了卡迪尔一眼，点头道：“当然。”
卡迪尔松了口气，说：“朋友，在不久的未来，如果我想与你联络，要怎么才能……”
欧泊马上道：“我会想办法主动联系你。”
卡迪尔连连点头，欧泊说：“有什么困难，我一定会为你提供帮助。”
这句话一出，卡迪尔登时如释重负，感激地拍了拍欧泊的手臂，说：“谢谢！”
欧泊忽然就明白了，在卡迪尔的眼里，自己是黑暗星辰骑士科洛林的学徒，他看重自己的原因，无非是想取得科洛林的支持。
而根据雷克特的描述，这个科洛林是杀人不眨眼的残酷家伙，与他的徒弟结识并成为朋友，获得一个承诺，将对卡迪尔与他公司的未来大有帮助。
欧泊想通了，他略微有点儿为这种友谊而悲哀的感觉，但也不打算澄清自己的身份，卡迪尔确实提供了极大的助力，当然，欧泊也在某个意义上帮助他获得了b11的开采权，与交给他一个扳倒竞争对手的机会。这本来是两清的，不过以后的事谁也说不准，欧泊缓缓点头，仿佛忽然动念，随口道：“卡迪尔，关于我的身份，请你暂时帮我保密。”
卡迪尔道：“一定。”
欧泊说：“包括对我的老师，但是……我想应该不用保密太久，他迟早会知道的。”
欧泊使了个小手段，他所指的人只是雷克特，但听在卡迪尔耳中，却只道是科洛林。他心里也不太踏实，万一被那个连雷克特也战胜不了的人，知道星际间有人冒充自己的学徒，自己会是怎样一个下场。
卡迪尔略有点儿诧异，但想到欧泊或许也有自己的缘由，缓缓点头道：“一定。”
欧泊笑了笑，随手一拍卡迪尔的背，他的肩膀已经恢复如初，说：“我得去搬点东西，我还有不少东西在仓库里。”
卡迪尔说：“我为你准备了一些信用点……”
欧泊忙推辞道：“不不，你已经帮我够多了。”
欧泊坚持不收，卡迪尔也只得点了点头，星系警察已经进入追捕阶段，开始追缉b-11星上剩余的黑岩矿业公司员工。
卡迪尔回去处理后续，协助警方暂时接管这个星球，欧泊站在一边看技工修理飞船，他们的工具都很完善，磁悬浮千斤顶，光测算细节，还自带合金溶解炉，用计算机调出引擎模型，直接在半空中将金属溶液浇上去，利用反重力技术直接铸模。
“你这个引擎是三十多年前的帝国机型。”技师说：“我们没有详细结构图，为您换上了巡航探索公司的一种新引擎，飞船外壳也给您补好了。”
欧泊道：“谢谢，原来的引擎型号和厂家可以给我么？”
这是他母亲的飞船，找到生产厂家，说不定能查出他的身世。
“可以。”技术人员递出一个芯片，里面是飞船的大体信息。
欧泊操作矿车过去把山洞里的红纹晶矿搬上飞船，两名技师看着他，其中一人说：“你没有星图，这很关键，需要朝总部申请一个给你么？”
欧泊道：“不，我有，谢谢。”
星图就像大海中的航海图，录入了每一个星系之间的彼此方位，现在大多数宇宙飞船使用共和国出产的大宇宙星航图。价格十分昂贵，检修技师们虽看出欧泊和卡迪尔的关系不错，却也不敢擅作主张。
大部分宇宙飞船上只会配备一个星图系统，越是造价昂贵，就越精细，宇宙中有无数未知的空间是人类所未曾探索过的，信息完善的星图能标出许多其余人不知道的地方。星图是一艘飞船的灵魂。当初欧泊的母亲就是失去了星图才无法起航。
一个完美的星图系统是冒险家们的最爱，有人甚至不惜倾家荡产的代价，去购买一张信息更完全的星图。
欧泊将雷克特留给他的星图板插在导航系统中央的凹槽处，透明板缓慢沉下去。
飞船中央，一面巨大的光屏上呈现出无数繁星，投射出三维立体投影，控制台前就像一个环状的宇宙，无数微型星云的光点围绕着他缓慢旋转。
欧泊用手将整个立体导航星图调转，茫然地左右看看。
两名技师抽了口冷气，一