大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。“都到齐了吗”海格举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
大门立刻打开。一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前。她神情严肃，哈利首先想到的是这个人可不好对付。
“一年级新生，麦格教授。”海格说。
“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”
她把门拉得大开。石墙周围都是熊熊燃烧的火炬。天花板高得几乎看不到顶。正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
他们跟随麦格教授沿石铺地板走去。卢修斯听见右边门里传来几百人嗡嗡的说话声，学校其他班级的同学想必已经到了——但是麦格教授却把一年级新生带到了大厅另一头的一间很小的空屋里。大家一拥而入，摩肩擦背地挤在一起，紧张地仔细凝望着周围的一切。
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到餐厅入席之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分类是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的男女巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
卢修斯不耐烦的将自己平移到人群的角落，附近新生的低语和骚动让他觉得烦躁，墙体突然出现几个幽灵，这些珍珠白、半透明的幽灵，滑过整个房间。其中一个幽灵空洞的眼睛消瘦的脸，长袍上还有银色的斑斑血迹，卢修斯礼貌的向他点了点头，幽灵空洞的双眼也稍微恢复神智，欠了欠身，便离开小厅。
麦格教授回来了。幽灵们鱼贯地飘飘荡荡穿过对面的墙壁不见了。“现在，排成单行，”麦格教授对一年级新生说，“跟着我走。”
学院其他班级的同学都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛照亮餐厅。四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。餐厅上首的台子上另摆着一张长桌，那是教师们的席位。麦格教授把一年级新生带到那边，让他们面对全体高班生排成一排，教师们在他们背后。烛光摇曳，几百张注视着他们的面孔像一盏盏苍白的灯笼。幽灵们也夹杂在学生们当中闪着朦胧的点点银光。
听见旁边其他新生的惊讶的抽吸声，卢修斯不屑的哼了一声，乡巴佬。
麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一只四脚凳。麦格教授又往凳子上放了一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁，磨得很旧，而且脏极了。
卢修斯厌恶的看了眼分院帽，心想如何能够拒绝戴上这样脏透了东西，或许我应该直接说我进斯莱特林。
顺着分院帽向教师席看去，仍有一个空位，也许是老师有事没有感到。
就在卢修斯努力将人名和眼前教授的外貌对上号时，分院帽上裂开了一个口，像一张嘴，唱了起来：你们也许觉得我不算漂亮，但千万不要以貌取人，
如果你们能找到比我更漂亮的帽子，
我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，
让你们的高顶丝帽光滑挺括，