小赵讪讪的，说：“来装修啧。”（在装修了。）
他还讲：“否要帮其他人讲哦，我还吩打招呼……”（不要和其他人说，我还没提过……）
图春点了点头。天渐渐热起来了，外头的飞虫变多了，追着人，不死不休，图春喷了口烟，虫散开了。
接连两天都是图春和小赵值夜班，到了礼拜五，图春总算休息了，早上八点，他从派出所出来，回了家，家门都没进，在车库锁好自行车就在楼下找到矜矜的车，坐了上去。
图春还在上班的时候，茉莉花和几个表亲敲定，错开端午假期出游，正好也凑上了图春的假期。他们自驾去千岛湖。茉莉花和图庆昨天下午就到度假屋了，晚上已经在朋友圈狂晒晚霞霓色了。矜矜因为两个儿子礼拜四晚上要学英语，便和图春一起，礼拜五早上出发。
开车的是顾小豪，矜矜坐在副架势座，图春和他们的一对双胞胎男孩儿坐在后排。图春上车的时候孩子们眼睛一耷一闭，大约都还没睡醒，声音都没有。图春暗自庆幸。
矜矜回头关切道：“倷困忒一歇吧。”她又去关照自己的孩子，“浩浩舅舅困忒一歇，否要吵哦。”
两个男孩儿都没什么精神，蔫蔫地点头，双胞胎不光长得像，点头的幅度都相差无几。图春扣好安全带，正要打盹，矜矜问他：“早饭昂吃了？”
顾小豪说：“倷让恩倷困一歇吧……”（你让他睡一会儿吧。）
矜矜瘪了瘪嘴，转回去，车子开上高速路，矜矜又来和图春说话了，道：“格个师玉，囔昂忘记脱了？”（那个师玉，你没忘吧？）
图春又困又累，靠在车窗上装傻：“啊？啥宁？”
“啊？倷忘记脱啧啊？噻是格个来海关做格！我介绍被倷格，弗是格辰光茉莉花还问我囔小娘鱼格囔优秀，一脚蒙呗男朋友么？”矜矜唾沫横飞，哪顾得上图春记不记得，大讲师玉的八卦。（啊？你忘了啊？就是那个在海关做的！我介绍给你的，不是那时候茉莉花还问我怎么小姑娘这么优秀，一直没有男朋友吗？）
“倷啊晓得，恩倷去做呲人家格小三！”（你知道吗，她去做了人家的小三！）
矜矜提起师玉的名字和小三这个词的时候都讲普通话，听上去特别夸张。
图春撑起眼皮看出去，矜矜喝了口茶，接着讲：“哪尬，挨格小三做得有年头啧，有念头啧，几何年数倷啊晓得？从恩倷高中辰光噻开始啧！挨囔点年数，我啊是佩服恩倷，囔瞒得啰，格个男宁格家子婆啊是真家伙，女人的第六感么，要是我，老早噻果着出来啧，以哉再跑到人家单位去……”（而且，这个小三做了不少年了，有瘾了，多少年了你知道吗？从她高中的时候就开始了！这么多年，我也是佩服她，怎么隐瞒的下去，那个男的老婆也真是的，女人的第六感么，要是我，老早就看出来了，现在才跑到人家单位去……”
顾小豪换到超车道，说了句：“好啧，有啥格好讲格呐，让恩倷困吧……”（好了，有什么好讲的呢，让他睡吧……）
矜矜说普通话：“八卦八卦呀。”
顾小豪说：“有啥格好八卦格，恩哆女人噻是欢喜讲宁家格事体。”（有什么好八卦的，你们女人就是喜欢讲别人的事情。）
矜矜想到不是“别人”的事情了，问图春：“倷格个夜宵妹妹啊是尬男朋友啧啊？倷算囔夯回事体呐？恩哆孃孃格继囡恩囔夯？啊是啊姓顾啊？”（你那个夜宵妹妹是不是交男朋友了？你算怎么回事？你姑姑的干女儿怎么样？是不是也姓顾啊？）
图春看看开车的顾小豪，两人的目光在镜子里相接，顾小豪清了清喉咙，回避开，问矜矜：“倷啊是也吃香烟啧？”（你是不是又抽烟了？）
矜矜底气很足：“啊有毛病啊？挑我啥体？”（有没有毛病，挑我干什么？）
图春说：“我下班格辰光吃呲一根。”（我下班的时候吃了一根。）
他开了点窗，风声呼啸，把什么味道都吹干净了，图春关好窗，车里安静了下来，正适合打瞌冲，可那两个男孩儿补足了精神，先闹了起来，图春毫无招架之力，被孩子又是拿玩具扔，又是吐口水，再困也没法睡了。半途矜矜和图春换了个座，塞吃的，喂喝的，给平板，拿手机，硬是让孩子闭了嘴。顾小豪看着镜子，说：“否要一脚被恩哆看手机！伤眼睛！”（别一直给他们看手机！伤眼睛！）
矜矜说：“格么倷来弄，我开车子！”（那你来弄，我开车。）
顾小豪的目光回到了前方，声音轻了：“倷开要开到啥辰光……”（你开要开到什么时候……）
不知看到了什么，一个孩子抱着手机尖叫了声，另外一个不甘示弱，立刻以更高的分贝响应。矜矜怎么劝都劝不下来，气得自己塞上耳机，不管了。顾小豪说了两句，凶了一通，都没用，图春更无计可施，默默忍耐，睁着眼睛熬到了度假屋。之后的两天，图春像是在梦游，赏月听溪，游湖品茗，徒步垂钓全都不受他控制。茉莉花指哪里他就坐哪里，茉莉花给他夹什么他就吃什么。天一黑，他就躲进房间呼呼大睡。
茉莉花的一帮亲眷都好热闹，白天在外面玩，晚上在客厅赌，一桌麻将一桌扑克牌，不打的就在打的人身上押注，玩性都很重，临到回家，还要赌。图春半夜起来喝水，还被茉莉花抓去顶麻将桌上的位